В трансляции гонка идёт сама, а ты ведёшь камеру, как режиссёр телевизионного эфира. Все бегут и стреляют без тебя, ты решаешь, кого показать, откуда и насколько крупно. Нас спрашивают, как её включить, почему Shift с цифрой показывает не того, кого ждали, и можно ли вести трансляцию геймпадом. Обо всём этом ниже

Где включается трансляция

  • Быстрая гонка: на экране выбора трассы есть переключатель «Режим трансляции». С ним ты не бежишь сам и смотришь гонку целиком
  • Эстафета: если в строке «Этап» выбран один спортсмен, ты бежишь только его этап, а остальную гонку показывает трансляция. Подробнее в статье Эстафеты
  • После финиша: на финишной панели есть кнопка «Трансляция». Она переводит камеру на того, кто из ещё едущих ближе всех к финишу, и гонку можно досмотреть до конца. Кнопка работает и после схода
  • Турнир целиком: с настройкой «Только трансляции» все гонки турнира ты смотришь зрителем. Её задают при создании турнира, в карьере её нет. Подробнее в статье Свой турнир
  • Гонка без тебя: если ты не отобрался в пасьют или масс-старт, а в карьере ещё и не попал в эстафетную команду, на экране перед гонкой вместо старта стоит кнопка «Смотреть». Гонку можно и пропустить кнопкой «Пропустить гонку», тогда игра сразу покажет результаты

Кто в кадре

Цифры от 1 до 9 показывают спортсмена на этом месте, 0 — десятого. Годятся и цифры основного ряда, и цифровой блок. Shift прибавляет к месту 10: Shift и 3 дают тринадцатое место, Shift и 0 — двадцатое. Включённый Caps Lock прибавляет 20, но только когда участников больше 21. F11 показывает 21-е место, F12 — 42-е, последнее в самом большом поле

Место здесь — позиция в гонке прямо сейчас: финишировавшие идут по финишному протоколу, а среди тех, кто ещё на трассе, выше тот, кто дальше проехал. В спринте, индивидуальной и короткой индивидуальной старт раздельный, и там цифры выбирают спортсмена по стартовому номеру, а не по месту. Если в спринте Shift с цифрой показал не того, кого ты ждал, дело в этом

Камера

  • Стрелки влево и вправо поворачивают камеру, вверх и вниз наклоняют её
  • A, S и D переключают ближний, средний и дальний план. Трансляция начинается со среднего
  • Z, X, C и V ставят камеру на точку трассы: старт, отсечку на круге, стрельбище и финиш. Камера остаётся на месте, а спортсмены проезжают мимо неё. Цифра снова цепляет камеру к спортсмену

Плашки и чистый кадр

  • J — плашка результатов внизу экрана: лидер и ещё двенадцать спортсменов по отсечкам
  • K — панель стрельбы с мишенями на рубеже
  • H убирает весь гоночный интерфейс. Гонка при этом идёт так же, повторное нажатие всё возвращает
  • I — стоп-кадр. Гонка замирает, а камерой по-прежнему можно вертеть и приближать, так удобно ловить кадр для скриншота. Меню паузы по Esc — другое дело: пока оно открыто, камеры, планы и выбор спортсмена не отвечают
  • R включает и выключает подписи спортсменов в кадре: номер, флаг и имя. На стоп-кадре подписей нет. Это та же клавиша, что и в обычной гонке

Ускорение 2x и 4x переключают кружки в кадре, своей клавиши у него нет. Выбор скорости снимает стоп-кадр. Ускорение бывает только в трансляции: когда в эстафете подходит твой этап и управление возвращается к тебе, гонка снова идёт с обычной скоростью

Трансляция на рубеже в Оберхофе: справа панель стрельбы с мишенями каждого спортсмена, внизу плашка спортсмена с его временем
Трансляция на рубеже в Оберхофе: справа панель стрельбы с мишенями каждого спортсмена, внизу плашка спортсмена с его временем

Пульт трансляции и геймпад

Клавиша B открывает пульт трансляции — панель, где собрано всё то же самое кнопками: выбор спортсмена по сетке мест или стартовых номеров, камеры точек трассы, планы, стоп-кадр, плашки, скрытие интерфейса и ускорение. Мышью по нему тоже можно щёлкать

С геймпада пульт открывает левая центральная кнопка: View у Xbox, Share или Create у PlayStation. По пульту ходят левым стиком или крестовиной, а камеру поворачивает правый стик. Так трансляцию можно вести целиком с геймпада, не трогая клавиатуру

Клавиши трансляции не переназначаются. Полный их список всегда под рукой: «Справка», вкладка «Трансляция» в главном меню и в меню паузы по Esc

Справка, вкладка «Трансляция»: все клавиши камеры, точек трассы, выбора спортсмена и плашек
Справка, вкладка «Трансляция»: все клавиши камеры, точек трассы, выбора спортсмена и плашек